can you rename a colony? How?

There are numerous post but so be it. Go to your overview of the planet you want to name. At the top (not on the planet selector) it will say "planet colony" and it has a link. Click on it to rename your planet. And stop posting in general discussion. There is a help thread.

change colony name



Overview>Planet colony>click it> and change name same way to abandon